همزمان این واقعیت که او معمولاً با یک گروه همراه از «دخترها» سفر میکرد — که در مکاتباتش آنها را «دستیاران» یا «دانشجوها» هم مینامید — نیز برای همه شناخته شده بود. ریچارد برانسون این همراهان را «بردگان» اپستین مینامید. او در سال ۲۰۱۳ رفتار اپستین را «نفرتانگیز» خواند.
شرکت بینالمللی بنادر دوبی، رئیس هیئت مدیره و مدیرعامل این شرکت را به دلیل ارتباطاتی که با میلیاردر و مجرم جنسی آمریکا داشته و درج نامش برای بیش از ۹۴۰۰ بار در پروندههای او برکنار کرد.
رسوایی پرونده اپستین با ورود نام شاهزاده سابق، سلطنت بریتانیا را با بحرانی کمسابقه روبهرو کرده و یک قانونگذار آمریکایی خواستار پاسخگویی پادشاه بریتانیا درباره آگاهی و نقش احتمالی خاندان سلطنتی شده است.